ベッドフォード近郊でEast Midlands Railwayの列車が衝突、1死者89人の負傷者

金曜日、ベッドフォード南部のエルストウ近郊でEast Midlands Railwayの列車2両が衝突し、運転士1人が死亡し、89人が負傷した [1, 2]。

事故は夕方の通勤時間帯に発生し、鉄道運行に大幅な混乱を招いた。また、この路線における追突事故の潜在的な安全上の懸念が浮き彫りとなった。

午後5時12分頃に衝突が発生し、エルストウ近郊に救急隊が急行した ^[3]。当局によると、列車1両の運転士が衝撃により死亡した ^[2]。負傷した乗客89人のうち、11人が重傷を負ったと報告されている ^[3]。

目撃者は、衝突後の現場は混乱に陥っていたと述べた。ある匿名の乗客は、「爆弾が爆発したかのように感じた」と語った ^[1]。

救助活動は、 wreckage（残骸）からの乗客の救出と、負傷者の近隣病院への搬送に重点が置かれた。追突の具体的な原因については、捜査当局からまだ発表されていないが、発生時刻からピーク時の運行時間帯であったことが示唆される。

残骸の撤去と線路の安全確保が進められる中、ベッドフォード周辺の鉄道サービスは影響が出たままとなった。重傷者11人を含む多数の死傷者が出たことから、即座に事後検証が行われている ^[3]。