民主党の鄭清来議員、「折畳み礼」で批判に直面

民主党の鄭清来（チョン・チョンレ）議員が、同僚らが「過剰」と呼ぶ深い「折畳み礼（フォルダ礼）」を行ったことで、党内から批判を受けている ^[1]。

この論争は、政治的な見せ方や、指導層に示すべき適切な敬意のレベルを巡り、与党内で高まる緊張を浮き彫りにしている。批判側は、このようなパフォーマンス的な挨拶は、党が掲げる謙虚なイメージを損なうと主張している。

一部の党員は、この行為を「過恭非礼（過剰な礼儀はかえって失礼になること）」という言葉で表現し、過度な敬意は実際には礼儀に欠ける行為になり得ると指摘した ^[1]。李建太（イ・ゴンテ）議員は、大統領がこの種のプロトコルを嫌っていると述べ、鄭氏の政治的手法は受け入れられていないとして、こうした行動を止めるよう促した ^[2]。

また、朴範計（パク・ボムキェ）議員も、このジェスチャーの真実性に疑問を呈した。朴氏は、お辞儀が不自然であったとし、お辞儀の角度こそが、実際には当事者間の関係が特に親密ではないことを示しているのではないかと示唆した ^[2]。

こうした礼儀を巡る論争の一方で、鄭氏は経済的な節目に焦点を当てている。同氏は、KOSPIが9,000レベルに達した ^[1] と述べ、「コリア・プレミアム」時代の到来を告げた。鄭氏は、これらの肯定的な進展は現大統領の選出によるものであるとした ^[2]。

指導部が伝統的な敬意と現代的な政治ブランディングのバランスを模索する中、姜得口（カン・ドゥック）議員を含む他の党員も、こうした党内ダイナミクスの文脈で言及されている ^[1]。