メキシコ大統領の従姉、トランプ氏を「胸糞が悪い」「女性蔑視的」と批判

アンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドール大統領の従姉であるマヌエラ・オブンドール氏は、パレンケでの登壇中、ドナルド・トランプ氏を「胸糞が悪い（disgusting）」、「女性蔑視的（misogynistic）」と呼んだ ^[1]。

この発言は、メキシコ政権の側近と米国の政治家との間の深い個人的・政治的な摩擦を浮き彫りにしている。Bienestarプログラムの代表を務めるオブンドール氏による公然たる批判は、メキシコの主権に関する広範なナショナリズム的な感情を反映したものだ。

チアパス州のパレンケで、オブンドール氏はトランプ氏を「胸糞が悪く、女性蔑視的な男」と述べた [1, 2]。また、同氏は誤情報を利用してメキシコを弱体化させようとしていると主張した [1, 2]。

さらにオブンドール氏は、自国への攻撃には特定の経済的目的があるとして、「トランプ氏の真の関心は、メキシコの主権を弱め、同国の天然資源へのアクセスを得ることにある」と主張した [1, 2]。

これらのコメントは、貿易や国境警備を巡る緊張が続く中で出された。激しい言葉が使われているが、これらの発言は公式な外交ルートではなく、家族の一員でありプログラム代表である人物によって行われたものである ^[1]。

オブンドール氏は、メディアによるナラティブの利用と物質的な目標を結びつけた。トランプ氏は誤情報を通じてメキシコを弱体化させ、資源の私物化を容易にしようとしていると述べた ^[2]。