イタリアのジョルジャ・メローニ首相は、今週のG7サミット中に米国のドナルド・トランプ大統領に写真撮影を懇願したという主張を否定した [1]

この論争は同盟国である両国間に即座に外交的摩擦を引き起こし、米国への高レベル外交訪問の中止という結果を招いた [2]

紛争の発端は、トランプ大統領が、メローニ首相が自分と一緒に写真を撮ってほしいと懇願し、彼女に同情したと述べたことにある [3]。メローニ首相はこれらの主張に対し、完全に捏造されたものであると反論した [4]

6月19日に公開されたビデオでの非難の中で [1]、イタリアのリーダーはこの物語を退けた。「イタリアと私は、懇願などしない」とメローニ首相は述べた [1]

このやり取りによる影響は、言葉による反論に留まらなかった。イタリア当局は6月19日 [1]、アントニオ・タヤーニ外相が予定していた訪米を中止することを発表した [2]

メローニ首相は、写真のリクエストに関する話は作り話であると主張し続けた。彼女は、米国大統領による宣言は完全に虚偽であると述べた [4]。この公然たる亀裂は、G7の過程における両首脳の公的なやり取りにおける急激な転換を意味している。

タヤーニ外相の訪問中止は、イタリア政府がこの発言を単なる個人的な侮辱ではなく、正式な対応を必要とする外交的な侵害と見なしていることを示唆している [2]

「イタリアと私は、懇願などしない」

アントニオ・タヤーニ外相の訪問中止は、イタリア政府がこの個人的な論争を国家の尊厳に関わる問題と考えていることを示している。社交上の侮辱を正式な外交的撤退に結びつけることで、イタリアは米国政権との関係が、大統領の用いるレトリックに敏感であることを示唆している。