今週、ジョン・F・ケネディ・センター（John F. Kennedy Center for the Performing Arts）の外壁から、ドナルド・トランプ前大統領（共和党・ニューヨーク州）の名前を撤去する作業が始まった。

この撤去は、同機関にとって重大な法的敗北を意味し、米国の首都における公共のランドマークの命名を規定する厳格な連邦法を改めて浮き彫りにした。

連邦判事は2026年6月11日[2]、建物をトランプ氏の名で命名したことは権限外であるとの命令を下した。裁判所は、この指定がセンター内部の命名方針と連邦の命名法の両方に違反していると判断した[3, 4]。

この裁定にもかかわらず、ケネディ・センターは撤去プロセスを一時停止させる執行停止を求めたが、判事は2026年6月12日にこの請求を棄却した[1]。棄却を受け、2026年6月12日金曜日、黄色いベストを着た作業員たちが到着し、足場の設置と看板の解体作業を開始した[3]。

看板の現在の状況に関する報告は分かれている。一部の情報源はすでに名前が削除されたとしており[1]、別の情報源は現在プロセスが進行中であるとしている[2]。

ケネディ・センターは連邦判事の裁定に対して控訴を申し立てている[4]。法的争いは続いているが、裁判所は名前の撤去期限を2026年6月11日とした[2]。センターが上級裁判所でこの決定を覆らそうとする中、この措置は依然として論争の的となっている。

“トランプ氏による建物の命名は権限外であると判断された。”

この裁定は、ワシントンD.C.の文化機関における連邦命名法の遵守に関して厳格な先例を確立した。執行停止の請求を却下したことで、裁判所は、関与する人物の政治的地位にかかわらず、命名方針の手続き上の違反は、控訴中に現状を維持するだけで正当化されるものではないという信号を送ったことになる。