トランプ氏、ヒズボラ対策はイスラエルよりシリアの方が適切と発言

ドナルド・トランプ大統領は火曜日、イタリアで開催された主要7カ国（G7）サミットにおいて、シリアの方がイスラエルよりも効果的にヒズボラに対処できる可能性があると述べた [1, 2]。

この発言は、イスラエルのレバノンにおける軍事戦略に対するレトリックの急激な変化を示唆している。シリアのような地域の敵対国の方が武装組織をより効率的に管理できる可能性を示唆することで、トランプ氏は米国の主要同盟国の治安維持作戦の有効性に疑問を呈した。

G7サミットでの発言の中で、トランプ氏はレバノンにおける軍事介入の期間と結果に不満を抱いていると述べた [2, 3]。同氏はイスラエルの作戦を「惨事（disaster）」と表現し、シリア政府の方がヒズボラによる脅威に対処する能力が高いだろうと語った [2, 3]。

「ヒズボラはシリアに任せればいい」とトランプ氏は述べた ^[1]。

大統領のこのコメントは、イスラエルがヒズボラの能力を無力化するために大規模な作戦を展開しているレバント地方で緊張が続く中で出された。トランプ氏は、シリアの方がイスラエルよりも同組織との戦いに適していると述べた ^[3]。

「イスラエルのレバノンにおける作戦は惨事だ。ヒズボラへの対処はシリアの方がうまくやるだろう」とトランプ氏は語った ^[2]。

レバノンでの作戦に対するこの批判は、世界各国の首脳が国際政策や安全保障の調整を行うために集まるG7という注目度の高い場でなされた。イランの利益に沿うことが多いシリアが、ヒズボラに対するより効果的な対抗勢力となり得るという示唆は、この地域における米国の伝統的な外交的立場からの逸脱を意味している [1, 2]。