英国政府が追加予算を投じない限り、軍事作戦や訓練の規模を縮小せざるを得ない。英国軍のトップである将軍がそう述べた。

この警告は、英国の作戦準備態勢の低下や、世界的な軍事プレゼンスを維持する能力が衰退する可能性を示唆している。国防省が日常的な活動を維持できなくなれば、軍が新たな脅威に対応する能力が損なわれる恐れがある。

国防参謀総長のリチャード・ナイトン卿は火曜日、貴族院国防委員会の公聴会でこの警告を発した [1, 2]。ナイトン卿は、財務省とダウニング街(首相官邸)が財政支援を増やさない場合、軍は作戦計画や演習、日常的な活動を「縮小(dial back)」せざるを得ない可能性があると述べた [1, 3]。

ナイトン卿は、現行予算がもたらす即時的な影響について特に懸念を表明した。「私が最も懸念しているのは、日常的な軍事活動への影響だ」とナイトン卿は述べた [1]。また、政府は軍のニーズを満たすための十分な資金を提供していないとした [2]

資金不足は、長期的な戦略計画だけでなく、部隊の即時的な準備態勢にも影響を及ぼす。ナイトン卿は、予算の不足を補うために、英国軍は訓練や作戦を削減せざるを得ない可能性があると述べた [3]。これには、人員の戦闘準備態勢を維持するための日常活動も含まれており、国家安全保障の極めて重要な要素となる。

この証言は、軍の作戦上の要件と政府の財政的制約との間で緊張が高まっていることを浮き彫りにしている。予算が増額されなければ、国防省は現在の関与レベルを維持できず、将来の紛争への効果的な備えもできないというシナリオに直面することになる。

「私が最も懸念しているのは、日常的な軍事活動への影響だ」

国防参謀総長によるこの警告は、英国の戦略的野心と実際の支出との間に深刻な摩擦が生じていることを示している。日常的な活動が危機に瀕していると明言することで、ナイトン卿は、予算遵守のために準備態勢が犠牲になるという財政的な限界に達しており、英国の抑止力が弱まる可能性があることを政策立案者に警告している。