د برېکسټ اکثریت برېتانويان اوس د یوې غلطۍ په توګه ګوري

په متحده ملکت کې د خلکو اکثریت اوس باور لري چې له European Union څخه وتلل یو غلطي وه ^[1].

دا بدلون په داسې حال کې رامنځه کېږي چې ملک د ۲۰۱۶ کال د ریفرنډوم ۱۰ کالونه پوره کوي. د Perspektive کې دا بدلون د وتلو له اصلي سیاسي اهدافو او د برېتانوي民众و د ژوندي اقتصادي تجربې ترمنځ د یوې زیاتېدونکې خالي ځای یا تضاد ته اشاره کوي.

ډاټا ښيي چې ۵۸٪ برېتانويان اوس باور لري چې د EU څخه د وتلو پریکړه یو تېروتنه وه ^[2]. دا احساسات د څو عواملو له امله دي، چې په کې د تجارت دوامداره کړکېچونه او اقتصادي pressures شامل دي چې پر ملي منظرې یې اغیز کړی ^[2]. ډیری وګړي د ژوند د معیارونو په perceived څرګند ښکلا یا ټیټوالي د خپل فکر د بدلیدو اصلي دلیل ګڼي.

Nick Clegg وویل: "زه فکر کوم چې د خلکو یو واضح اکثریت اوس فکر کوي چې Brexit یوه غلطي وه" ^[2].

دې لیږد په ټول ملک کې د کورنیو لپاره څرګنده ستونزې رامنځته کړې دي. John Reed وویل: "دا بدلون د دې حقیقت څرګندونه کوي چې له EU څخه وتلل ډیری کورنیو لپاره ورځنی ژوند سخت کړی دی" ^[1].

سره له دې چې د ۲۰۱۶ کال رایې د زیاتې sovereignty او اقتصادي فرصتونو د ژمنو په نوم ځانګړې شوې وه، خو د وتلو څخه وروسته لومړی لسترای (decade) سیسټماتیکو ننګونو ته ځانګی شوی دی. اوسنی عامه настроение د هغو ژمنو د یوې retrospective ارزیونې په بڼه دی چې د متحده ملکت د خپلو نږدې ګاونډیانو سره د اوسني تجارتي اړیکو د حقیقت په وړاندې دي؛ داسې اړیکې چې د تنظیمي خنډونو او نویو سرحدونو له امله لا هم کړکچې لري.

عامه بحثونه د ریفرنډوم له ایډیولوژیکي بحثونو څخه د لګښت او ګټې په عملي (pragmatic) ارزیونې ته انتقال شوي دي. پراخ پښیمانۍ وړاندیز کوي چې د single market څخه د وتلو perceived لګښتونه د نفوس د یوې لویې برخې لپاره د سیاسي autonomy perceived ګټو څخه زیات شوي ^[2].