د Gyeonggi-do د Peace Department سابق رئیس، Lee Hwa-young، د جون ۲، ۲۰۲۶ په نیټه د دروغجنې شهادت ورکولو له امله څار میاشتې زندون سزا ترلاسه کړه [1], [2].
دا حکم د څارنوالۍ خدمتونو کې د ادعہ شوي بد چلند په اړه د Lee د شهادت د اعتبار په اړه د یوې لوړې کچې قانوني مبارزې څخه وروسته شوی. دا قضيه د سابق ایالتي چارنیکو او د جنوبي کوریا د قانوني نظام ترمنځ کړکېوې په ګڼه کوي.
د Suwon District Court نے د سهار ناوخته په وختونو کې دا حکم صادر کړ [2]. پر Lee تورن شوی و چې هغه د یوې داسې "سالمون څښاک parti" په اړه دروغ ویلي چې ویل کېدل په څارنوالۍ دفتر کې ترسره شوې وه [1]. د څارپایي پرمخ کې، محکمې وموندله چې د Lee شهادت متناقض و او اعتبار یې نه درلود [1].
دا قضيه د граждаګانو د ګډون trial په توګه اداره شوه، یو داسې بهیر چې یو کال او دوه میاشتې تیاری دوره یې غوښته [3]. په دې فارمټ کې، د граждаګانو یو پینل د قضیې د حقایقو په تعیین کې مرسته کوي. د محکمې د راپورونو له مخې، اوو څخه څارور jurors دې conclusão ته ورسیدل چې یاد شوی څښاک parti هیڅکله ترسره نه شوه [2].
سره له دې چې Lee د ملي اسمبلی او محکمې ته د شهادت ورکولو د قانون څخه د سرغسټۍ په جرم محکوم شوی، خو نورې قانوني ننګانې محکومیت ته نرسیدلې [1]. محکمې Lee د Political Funds Act څخه د سرغسټۍ له تور څخه خلاص کړ او د واک د ناوړه ګټې اخیستنې اړوند تورونه یې رد کړل [1].
د YTN News یو وړاندې کوونکي وویل: "Lee Hwa-young، د Gyeonggi-do د peace department سابق رئیس، د граждаګانو د ګډون trial په پایله کې په لومړۍ څارپایۍ کې د زندانېدلو سزا ترلاسه کړه" [2].
“اوو څخه څارور jurors دې conclusão ته ورسیدل چې یاد شوی څښاک parti هیڅکله ترسره نه شوه.”
د Lee Hwa-young محکومیت په جنوبي کوریا کې د لوړې سیاسي قطبیزې په جریان کې د عامه شهادت سره تړاوې قانوني خطرونه په ګڼه کوي. د граждаګانو د ګډون trial څخه په ګټه اخیستلو سره، محکمې د یو غیر مسلکي هیئت څخه ګټه پورته کړه ترڅو د 'سالمون څښاک parti' کیسه رد کړي، چې په دې توګه د څارنوالۍ پر وړاندې یوه ځانګړې سیاسي ادعا neutralized کړه او په عین وخت کې Lee د واک د ناوړه ګټې اخیستنې له جریمو څخه خلاص کړ.
