د Nikkei 225 اسټاک indeks له 71,000 ین څخه پورته تړل شو [1]، چې د ریکارډي لوړې کچو څلورمې پرله پسې търڅيزه ورځ menandېزوي [2].
د یوې زیاتېدونکې اکویټي بازار او د کمزورې کیدونکې ಕರೆنا ترمنځ دا تضاد د جاپاني پالیسي جوړونکو لپاره یو ناڅرتیا لرونکی چاپېریال رامینځه راولي. سره له دې چې ریکارډي اسټاکونه د پانګونوالو د باور نښه ده، خو د ین ټیټېدونکی قیمت د وارداتو لګښت زیاتوي او ممکن د বৈদেশিকو تبادلو په بازار کې د حکومت مداخلات رامنځه راولي.
جاپاني ین د امریکا یو ډالر په وړانده تقریباً 160.70 ته ورسېد [3]، چې د وروستیو دوه کلونو تر ټولو ټیټه کچه ده [4]. پانګونوال اوس د بازار څارنه کوي ترڅو د ಕರೆنا د مداخلتونو نښې ومومي ترڅو د ین نور کمزوري کیدل منع کړي.
د پانګونوالو 낙څاره جزاً د امریکا او ایران ترمنځ د دښمنۍ د پایپلا د یوې یادښت نومې (memorandum) په لاسلیکولو سره رامنځه راغله [5]. دې جیوپولیتیکي ارامښت نړیوالو بازارونو تهکړه ورکړه، چې د ټوکیو د اسټاک تبادلې (Tokyo Stock Exchange) په قیمتونو کې 반영 شوه. ځینې اسټاکونه د بازار د پرانیستلو څخه ډېر لږ وروسته نږدې 1,500 ین زیات شول [6].
په عین وخت کې، د ಕರೆنا بازار د امریکا د فیډرل ریزرو (Federal Reserve) signal-ونو ته غبرګون ښودلی. د فیډرل ریزرو نوي څوکره وړاندیز کړی چې دوامداره لوړ inflation ممکن د व्याज د نرخونو نورې زیاتونونه رامنځه راولي [5]. داسې یو trajectory د دواړو هیوادونو ترمنځ د व्याज د نرخونو د پراخېدونکي فرق له امله د ین په وړاندې ډالر پیاوړی کوي.
په امریکا کې د اقتصادي فشار په اړه، د Fed څوکره Warsch وویل: "物価の高止まりはアメリカ国民の重负担です" [7].
د دې فکتورونو ترکیب، جیوپولیتیکي پرمختګونه او د پيسو د پالیسۍ تضاد، Nikkei 225 ته بې سارې لوړې کچې رسولي، حتی په داسې حال کې چې ین د خپل قیمت د ساتلو لپاره مبارزه کوي [1], [3].
“Nikkei 225 له 71,000 ین څخه پورته تړل شو، چې د ریکارډي لوړې کچو څلورمې پرله پسې търڅيزه ورځ menandېزوي.”
د Nikkei 225 یوځای کېدونکی wzrost او د ین ټیټوالی د جاپان اقتصاد لپاره د یوې 'دوباره غاړه توره' (double-edged sword) مثال دی. که څه هم کمزوری ین معمولاً لوی صادرونکو ته ګټه رسوي ځکه چې د دوی توکي په بهرنیو بازارونو کې ارزانه کیږي — چې د اسټاکونو قیمتونه لوړوي — خو په عین وخت کې دا د جاپاني مصرفکونکو لپاره د انرژۍ او अन्नو د وارداتو لګښت زیاتوي. د ین 160.70 کچې ته نږدې کیدل ښيي چې جاپاني حکومت ممکن ډیر ژر د تبادلې نرخ د ثبات لپاره د ಕರೆنا بازار کې مستقیم مداخلت ته مجبور شي.


