Paddington The Musical به په 2027 کال کې د پسرې په موسم کې د نیویارک ښار په Al Hirschfeld Theatre کې Broadway ته منتقل شي [1, 2].

دا انتقال د متحده ایالاتو د تیاتري بازار ته د دې محبوب فرنچایز د پراساس signal ورکوي، ځکه چې دې تولید په لندن کې ریکارډ ماتونکی نمایش وړاندې کړی و [2, 4]. تولیدونکي غواړي د دې کرکټر له نړیوال شهرت څخه ګټه پورته کړي ترڅو کورنۍ لیدونکي Broadway سټیج ته راجذب کړي [2, 4].

په Al Hirschfeld Theatre کې Performances به د 2027 کال د مارچ په 30مه پیل شي [3, 5]. له دې وروسته به دا تولید د 2027 کال د اپریل په 18مه خپله رسمي د inaugurating شپه ولري [3, 5].

دا اعلان د تولیدونکو د یوې ګډې ډلې لخوا ورکړل شوی چې پکې Sonia Friedman Productions، Studiocanal او Eliza Lumley Productions شامل دي [1, 2]. Composer Tom Fletcher هم د دې انتقال اعلان کوونکو په اصلي ډله کې شامل دی [1, 2].

Fletcher وویل: "موږ ډېر خوشحاله یو چې Paddington ته Broadway ته راولم او د هغه کیسه له نویو لیدونکو سره شریک کړو" [1].

د نیویارک سټیج ته دا لیږد د متحده ایالاتو کې د نمایش له انتقادي او تجارتي بریا څخه وروسته کېږي. د تولیدډلې memset د دې کورنۍ میوزیکل ځانګړي تخنیکي اړتیاوې پوره کولو لپاره د ځای چمتووالی کوي، څرنګه چې دا له لندن څخه متحده ایالاتو ته منتقلېږي [2, 3].

د تولید د اعلان له مخې، دا نمایش به په رسمي ډول په 2027 کال کې د پسرې په موسم کې منتقل شي [3]. Al Hirschfeld Theatre به د دې ایښو (bear) د Broadway د لومړین نمایش لپاره د اصلي مرکز په توګه کار وکړي [2, 3].

“"موږ ډېر خوشحاله یو چې Paddington ته Broadway ته راولم او د هغه کیسه له نویو لیدونکو سره شریک کړو."”

د 'Paddington The Musical' Broadway ته انتقال یو ستراتیژیک ګام دی ترڅو په شمالي امریکا کې د Paddington IP د لوړ نومي پېژندګلو څخه ګټه پورته کړي. د Al Hirschfeld Theatre په څیر د یو ځای په ترلاسه کولو سره، تولیدونکي دا نمایش د 2027 کال د کورنیو تیاترو د موسم لپاره د یو لوی تجارتي جذب като وړاندې کوي، او هڅه کوي چې هغه 'ریکارډ ماتونکې' بریا تکرار کړي چې په لندن بازار کې لیدل شوې وه.