په جنوبي کوریې کې د ۲۰۲۴ کال په می میاشت کې د غنمو او غواؤ د غوښې وارداتو قیمتونه لوړ شول، چې دې کار د خوراکي توکو د لګښتونو په اړه د مصرفونکو اندېښنې نورې هم زیاتې کړې [1].
دا tendência ځکه مهم دی چې ښیي څنګه د ಕರೆنسۍ نوسې او د ځینو ځانګړو توکو د قیمتونو زیاتوالی کولی شي هغه ارامي له منځه یوسي چې معمولاً د انرژۍ د قیمتونو ټیټیدو سره ترلاسه کیږي. که څه هم د تېلو ټیټ قیمتونه معمولاً د ژوند لګښت کموي، خو د اساسي خوراکي توکو د وارداتو لوړ قیمتونه لا هم د کورنیو بودیجټونو باندې فشار خپله ساتي.
د Bank of Korea له معلوماتو potrivit، د وارداتو د قیمتونو üldیز انساکس (index) په میاشتنۍ اساس 0.3% کم شوی [1]. دا لږ کموالی په اصل کې د تېلو د نړیوالو قیمتونو د ټیټیدو له امله و. خو د کرنې او سمندري محصولاتو انساکس په مخالف لور حرکت کړی او په همدې موده کې 0.3% زیات شوی [1].
ځینې اساسي توکي ډیرې زیاتوالی ښودلی. د غنمو د وارداتو قیمت په میاشتنۍ اساس 3.4% زیات شوی [1]. تر دې Also، د غواؤ د غوښې قیمت په کلنۍ اساس 23.9% لوړ شوی [1]. کله چې پراخ تصویر ته وګورو، د ۲۰۲۴ کال د می میاشتې د وارداتو قیمت انساکس د تېر کال په پرتله 24.8% لوړ و [1].
د نړیوالو توکو د قیمتونو څخه پرته نور اقتصادي عوامل هم په دې زیاتوالي کې رول لوبوي. د تبادلې لوړ نرخ، چې د امریکا د یو ډالر په مقابل کې شاوخوا 1,500 won ته رسیدلی، د خوراکي توکو واردات لګښت زیات کړی [1]. د ಕರೆنسۍ دا کمزوریت د غنمو یا غوښې هر وارد شوی ټن د جنوبي کوریې د توزیع کونکو لپاره ګران کوي.
په Seoul کې مصرفونکي د دې تاثیرات په مستقیم ډول احساسوي. د Dongjak-gu یوه اوسېدونکې، Kim Ji-yeon وویل: "وارد شوی غوښه ډیره ګرانه ده" [1].
سیمېزې سوپر مارکیټونه لا هم د وارداتو د دې لګښتونو اثرات ویني. که څه هم انرژۍ د السبب په خاطر üldیز انساکس ممکن یو لږ ټیټوالی وښيي، خو هغه اساسي توکي چې په خپلو ټوکرۍو (shopping carts) کې اچوي، ګران پاتې کیږي؛ دا یو داسې تضاد دی چې ډیری مصرفونکي یې د تېلو د قیمتونو ټیټیدو څخه ګټه نه شي ترلاسه کولی [1].
“وارد شوی غوښه ډیره ګرانه ده”
د انرژۍ د قیمتونو ټیټیدو او د خوړو د لګښتونو زیاتوالي ترمنځ دا تضاد د جنوبي کوریې د ಕರೆنسۍ د نوسو وړاندې حساسیت ښیي. څرنګه چې دا هیواد د غنمو او غواؤ د غوښې په څیر اساسي توکو لپاره په شدت reliance (تکیه) وارداتو لري، نو د won کمزوری په اصل کې د نفلーション (inflation) واردول دي، چې معنی یې دا ده چې د تېلو نړیوالو قیمتونو ټیټیدل په اتوماتیک ډول د عادي مصرفونکي لپاره د لګښتونو کمیدو ته اړوس نه کیږي.
