پریزیډنت Donald Trump (R-FL) او د ایران پریزیډنت Masoud Pezeshkian د چهارشنبې په ورځ، د ۲۰۲۶ کال د جون १७ نېکې [1], [2]، د تفاهم په یو یادښت لاسلیک وکړ.

دا تړون د امریکا او ایران ترمنځ د اوږد مهال جګړې او دښمنیو د پای ပြهڅې لپاره یو مهم ګام دی. د سولې د یو چو کټ (framework) په رامنځته کولو سره، دواړه هیوادونه غواړي چې یو ناثابته geopolitical سیمه مستکره کړي او د مستقیمې نظامي جګړې خطر کم کړي.

د لاسلیک کولو مراسم په فرانسو کې د Palace of Versailles کې ترسره شول [3], [4], [5]. د امریکا یو چارنیکور وویل چې دا سند د ۱۴ نقطو تفاهم یادښت دی چې هدف یې له ایران سره د جګړې پای ته رسول ده [1], [2].

راپورونه ښيي چې دا پروسه د اونۍ په پیلاو کې پیل شوې وه. U.S. News راپور ورکړ چې معاون JD Vance (R-OH) او د ایران لوی مذاکره کوونکی Mohammad Baqer Qalibaf د یکشنبې په ورځ په ډیجیټالي ډول د یادښت لاسلیک کړ [1]. دا ډیجیټالي لومړنی ګام د چهارشنبې په ورځ ترسره شویو رسمي فزیکي مراسمو ته وړاندې و.

پداسې حال کې چې د امریکا حکومت دا اقدام د دښمنیو د پای کولو په توګه بیانوي، نور راپورونه ټینګار کوي چې دا تړون د یوې پراخې د سولې تړون په لور یو ګام دی [1], [6]. د بشپړ implementação لپاره ځانګړی مهالوار او په راتلونکو پړاوونو کې د ایران حکومت دقیق رول لاهم د جاری بحثونو موضوع ده [6].

Trump وویل چې دا پیښه د جګړې د پای ته رسونونکي تړون په لور یو پرمختګ دی [6]. په فرانسو کې د دغه مراسمو کې نور چارنیکورانو، چې په کې یې د فرانسې پریزیډنت Emmanuel Macron هم شامل و، ګډون کړی و [4].

دا تړون د ۱۴ نقطو تفاهم یادښت دی چې هدف یې له ایران سره د جګړې پای ته رسول ده.

دا یادښت د یوې وروستۍ تړون پر ځای د ډیپلوماټیک پُل کار کوي. د ۱۴ نقطو چو کټ څخه په ګټه اخیستلو سره، امریکا او ایران د ceasefire (توقف جګړې) او اړیکو لپاره بنسټیز شرایط رامینځته کوي. د Versailles د یوې بې طرفه او لوړ پالس ځای په توګه غوره کول دا ښيي چې دوی نړیوالې ټولنې ته د اړیکو په لور د یو تاریخي بدلون signal ورکوي، هرڅه له دې چې د تړون اغیز به دې ته منحصر وي چې آیا دواړه هیوادونه د MoU لومړنیو نقطو ته پابندي کوي که نه.