د ब्रिटین Met Office د جنوبي Уېلز او د جنوبي او ختیځې انګلند د ځینو برخو لپاره د شدیدې ګرمۍ نارنجی (amber) خبرداری جاري کړ [1].
دا خبرداری ځکه مهم دی چې یو 'تودوخې ډوم' (heat dome) په ټوله سیمه کې د ریکارډ ماتونکې تودوخې لامل ګرځي، چې د اوسیدونکو او لیدونکو لپاره د عامه روغتیا جدي خطرونه رامینځه کوي [1, 5].
دا خبرداری د دوشنبې او سهارۍ لپاره نافذه کیږي [1, 4]. هواپېژندونکي توقع کوي چې د تودوخې لوړې نقطه تقریباً 35 °C (95 °F) ته ورسېږي [1]. نورې راپورونه ښيي چې تودوخه به په راتلونکي اونۍ کې 34 °C ته پورته شي [3].
د روغتیا چارکاروں ویل چې شدیده تودوخه د لمر سوځېدو او د تودوخې ستړیا (heat exhaustion) خطر زیاتوي. دا پېښه د سਾਲ تر اوسه پورې شپږمې نارنجۍ شدیدې ګرمۍ خبرداری ته اشاره کوي [1].
د هوا دا موجوده حالت یوازې په ब्रिटین کې نه دی. داسې ورته شدیده تودوخه د لویدیځې اروپا په برخو کې، چې فرانسه، اسپین او ایرلنډ پکې شاملې دي، وړاندوینه کیږي [2, 3].
دا شرایط د یو ناڅېرتیا لرونکي پسرلی څخه وروسته رامنځه شوي دي. د 2026 کال په پیلاو کې، ब्रिटین د مې میاشت کې د 35.1 °C تودوخې ریکارډ ثبت کړ [4]. د تودوخې ډوم (heat dome) موجوده اغیز تودوخه د پخوانیو لوړو کچو ته اړولي، چې په ټوله القاره کې د पायाڼو او عامه روغتیا ته ګواښ جوړوي.
“Met Office د جنوبي Уېلز او د جنوبي او ختیځې انګلند د ځینو برخو لپاره د شدیدې ګرمۍ نارنجی خبرداری جاري کړ.”
د نارنجیو خبرداریو تکرار—چې سږکال لا تر اوسه شپږ ځله شوی دی—د ब्रिटین د اوړي د تودوخې د اساس په کچه کې یو بدلون ښيي. کله چې دا حالت د یو 'تودوخې ډوم' (heat dome) سره یوځای شي چې څو لویدیځې أوروبۍ هیوادونه اغیزمنوي، نو دا پېښې د یو سیمه ایزې اتموسفیریک نمونې په اړه اشاره کوي چې تودوخه بندوي، د روغتیايي بیړنیو احتمال زیاتوي او په ټوله القاره کې د انرژۍ شبکې له فشار سره مخ کوي.
